Half a century into his musical career, Tim Finn doesn’t mind playing the hits. Returning to Adelaide to perform alongside his daughter Elliot, the Split Enz and Crowded House veteran is moved that his songs have soundtracked the big moments of people’s lives.